ファイティング・ファンタジーコレクション～レジェンドの復活～
Tweet
| 作品概要 | サポート |
|---|
■ファイティング・ファンタジーコレクション～レジェンドの復活～
- 著：スティーブ・ジャクソン
＆イアン・リビングストン - 訳：安田均とグループSNE
- 発売日：2022年07月16日
- 定価：8,250円（7,500円＋税）
- 発行・発売＝SBクリエイティブ
- ISBN：9784815613969
作品概要
■伝説の名作を手に、今ふたたび冒険の旅へ――
シリーズの始祖である巨匠2人の傑作を中心に構成。
未邦訳のままに終わった幻の作品から、巨匠の新作まで、厳選された名作を収録！
今回のコレクションに収録される作品は5編。
シリーズの創始者であり、現在はゲーム界の巨匠として世界に知られる「スティーブ・ジャクソン」と「イアン・リビングストン」の作品を2作品ずつ。
2017年に発表されたばかりの新作も含めた洗練されたラインナップ。
さらに、かつて日本で展開されていたシリーズは33作品目で途絶えてしまったが、今回は幻の「34作目」を収録。
20以上年前に途絶えてしまった「夢の続き」をお届けする。
■収録作品一覧
サイボーグを倒せ
著：スティーブ・ジャクソン訳 ：安田均
地獄の館
著：スティーブ・ジャクソン訳 ：安田均
死の罠の地下迷宮
著：イアン・リビングストン訳 ：こあらだまり
危難の港
著：イアン・リビングストン訳 ：安田均・飛竜賢
魂を盗むもの
著：キース・マーティン訳 ：安田均・飛竜賢
FFシリーズの復活
著：安田均サポート
■エラッタ
2023.07.18更新
■色のセルが最新のエラッタ更新箇所になります
| サイボークを倒せ | |||
|---|---|---|---|
| パラグラフ | 場所 | 誤 | 正 |
| 七六 | 七行目 | 家庭用電気製品未来展 | 家庭用電気製品の未来展 |
| 一〇八 | 三行目 | 五八番通り | 五八丁目 |
| 一一三 | 七行目 | 家庭用電気製品未来展 | 家庭用電気製品の未来展 |
| 一二二 | 五行目 | 家庭用電気製品未来展 | 家庭用電気製品の未来展 |
| 一三八 | 八行目 | 住所の通りの番号 | 住所の丁目の番号 |
| 一五二 | 四行目 | 一〇〇番通り | 一〇〇丁目 |
| 一八一 | 一行目 | ピーという音 | ビーという音 |
| 一八五 | 二行目 | 僕の財布 | 私の財布 |
| 一九七 | 九行目 | 補完している | 保管している |
| 二二一 | 一行目 | どこで見つけるか | どこで見つかるか |
| 三四六 | 二行目 | 操縦桿を握る。 | 操縦桿を握って、 |
| 三六二 | 二行目 | タイガース | タイガーズ |
| 三六二 | 二行目 | モホーク | モホークス |
| 三九八 | 三行目 | 明らかな喜び | 興奮した様子 |
| 四〇五 | 四行目 | 住所の通り | 住所の丁目 |
| 四〇八 | 五行目 | ピーピー | ビービー |
| 四二五 | 一行目 | 家庭用電気製品未来展 | 家庭用電気製品の未来展 |
| 四二五 | 一一行目 | アンドロイドがタバコを | アンドロイドのタバコを |
| ページ | 場所 | 誤 | 正 |
| 305 | 一二行目 | 彼らを殺したことになり、 | 彼らを殺したことになり（気絶と指定がある場合は失わない）、 |
| 地獄の館 | |||
|---|---|---|---|
| パラグラフ | 場所 | 誤 | 正 |
| 二〇八 | 十行目 | 断る程と馬鹿ではない | 断る程馬鹿ではない |
| 三九三 | 五行目 | 飛び上がったとぎに | 飛び上がったときに |
| 危難の港 | |||
|---|---|---|---|
| ページ | 場所 | 誤 | 正 |
| 三六七 | 五行目 | 男を自由 | 男を自由に |
| FFシリーズの復活 | |||
|---|---|---|---|
| ページ | 場所 | 誤 | 正 |
| １ | - | 安田 均 訳 | 安田 均 著 |
| 12 | 四行目 | ジャクソン、リビングストンの二人がすべて書いており | ジャクソン、リビングストンの二人が（第八巻の『サソリ沼の迷路』を除いて）すべて書いており |
| 26 | 一行目 | ※火吹山ふたたび | 火吹山の魔法使いふたたび |